Im Rahmen ihrer nächtlichen Kontrollfahrten wurden Polizeibeamte am Donnerstag kurz vor Mitternacht fündig. In der Ausfahrt des Rasthofes Fichtenplan-Süd stellten sie einen unverschlossen geparkten PEUGEOT-Transporter fest, der nach einem Diebstahl in Berlin in Fahndung stand.

Im Wageninneren befand sich ein BMW-Motorrad, bei dem die Datenabfrage das gleiche Ergebnis brachte: auch hier war eine Fahndung nach einem Diebstahl in Berlin vermerkt. Sowohl der „Boxer“ als auch die 1300er „Adventure“ wurden sichergestellt, um an die Besitzer übergeben zu werden.