Durch eine technische Überwachung wurden die Eigentümer eines Geschäftes in der Lindenstraße gegen 04:00 Uhr am Freitagmorgen über einen Einbruch informiert. Der 29 Jahre alte Inhaber und sein 35-jähriger Sohn begaben sich zum Ereignisort und konnten dort einen Tatverdächtigten überwältigen. Sie hielten ihn bis zum Eintreffen der Polizei fest, die den ihnen bereits bekannten 42-Jährigen vorläufig festnahm. Der hatte zuvor den 59-Jährigen mit einer Flasche verletzt. Auch sein Sohn zog sich wie der Tatverdächtigte durch Scherben Schnittverletzungen zu. Die Verletzungen mussten in einem Krankenhaus behandelt werden. Durch ein Berliner Amtsgericht lag gegen den Tatverdächtigten bereits ein Haftbefehl vor, der unverzüglich vollstreckt wurde.