Kriminalitätslage Ladendieb ertappt Am 12. Juni 2025 entging einem Ladendetektiv eines Nettomarktes der Versuch eines 27-jährigen Dessauers nicht, eine Getränkedose in seiner Bekleidung zu verstecken. Mit dieser wollte der 27-jährige den Markt verlassen, ohne vorher zu zahlen. Bevor ihm dies jedoch gelang, konnte er vom Detektiv gestellt werden. Die Polizei wurde verständigt und eine Strafanzeige gefertigt.   Trunkenheit im Straßenverkehr Am Abend des 13.Juni 2025 meldete ein Zeuge der Polizei einen Skoda, dessen Fahrerin auffällig fuhr. Augenscheinlich fuhr diese mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit, gelang in den Gegenverkehr und Schnitt einige Kurven. Nach Eintreffen der Polizei ergab ein freiwillig durchgeführter Atemalkoholtest bei der 53-jährigen Fahrzeugführerin einen Wert von 1,63 Promille. Im Anschluss erfolgte eine Blutprobenentnahme, der Fahrzeugschlüssel wurde sichergestellt und die Weiterfahrt untersagt. Eine Strafanzeige wurde entsprechend gefertigt.   Verkehrslage Unfall zwischen Radfahrern Am 13. Juni 2025 gegen 20:03 Uhr befuhr ein 39-jähriger Mann mit seinem Fahrrad die Kavalierstraße in Richtung Albrechtsplatz. Als er nach links abbog, um in den Stadtpark einzubiegen, geriet er mit seinem Vorderrad in die Schienen der Straßenbahn und stürzte. In Folge dessen kollidierte er mit der 76-jährigen Radfahrerin, welche sich ebenfalls auf der Kavalierstraße in Richtung Askanische Straße befand. Beide Unfallbeteiligten wurden leichtverletzt, die 76-jährige Frau wurde zur weiteren medizinischen Behandlung ins SKD verbracht.